Bridge Over Troubled Water. あなたが疲れ果て、落ち込むとき あなたの目に涙が溢れるとき。 神があなたの涙を拭ってくれる 誰もあなたを助けないとしても 神はあなたの側にいる 神は、苦難の海に身を投げ出して　橋渡しをする あなたの代わりに　神は嵐に立ち向かう あなたが疲れ　力が無いとき　苦しみの満ちにある時 暗闇があなたを包むとき　神はあなたの側にいる 暗闇に立ち向かうように　神は声を掛ける 人生には痛みが溢れてる けれど、神は立ちはだかり､あなたの橋渡しをする 荒れ狂う海に　橋のようにキリストは身を横たえる さ～　あなたの時が来た。聖霊ととも漕ぎ出そう 聖霊の導く船のように　船出をしよう あなたの夢は､全て　あなたの前に広がっている 輝く人生に代えていこう　夢が広がり実現する ひとりで心細いのなら　神が水先案内をするよ 神は苦難の海に身を投げ出して　橋渡しをする 荒れ狂う海に　橋のように身を横たえ渡してくれるから When you're weary, feeling small When tears are in your eyes, I'll dry them all (all) I'm on your side, oh, when times get rough And friends just can't be found Like a bridge over troubled water I will lay me down Like a bridge over troubled water I will lay me down When you're down and out When you're on the street When evening falls so hard I will comfort you (ooo) I'll take your part, oh, when darkness comes And pain is all around Like a bridge over troubled water I will lay me down Like a bridge over troubled water I will lay me down Sail on silver girl Sail on by Your time has come to shine All your dreams are on their way See how they shine Oh, if you need a friend I'm sailing right behind Like a bridge over troubled water I will ease your mind Like a bridge over troubled water I will ease your mind